Déclaration sur l'accessibilité
Cette page a été traduite à partir de l'allemand à l'aide de l'intelligence artificielle. La traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. En cas de doute, la version originale en allemand fait foi.
Le bureau de l'éducation d'Oberberg (Service des écoles et de l'éducation) s'efforce de rendre ce site internet conforme aux réglementations en vigueur en matière d'accessibilité.
Les réglementations qui nous concernent sont les suivantes : la loi de l'État de Rhénanie-du-Nord-Westphalie sur l'égalité des personnes handicapées (Behindertengleichstellungsgesetz Nordrhein-Westfalen - BGG NRW) et le décret sur les technologies de l'information accessibles de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (BITVNRW).
Cette déclaration sur l'accessibilité numérique s'applique au site internet www.bildung-in-oberberg.de
Date de publication du site : Ce site a été publié le 16.09.2026.
Dernière mise à jour du site : Ce site a été mis à jour pour la dernière fois le 16.09.2026 dans ses principaux contenus.
Feedback et coordonnées :
Avez-vous remarqué des lacunes dans l'accessibilité des contenus de notre site internet ou avez-vous des remarques et des questions concernant l'accès accessible ? N'hésitez pas à nous contacter :
Cercle d'Oberberg
Le préfet
Klaus Grootens
Moltkestraße 42
51643 Gummersbach
Standard téléphonique : 02261 88-0
Télécopie : 02261 88-1033
E-mail : barrierefreiheit@obk.de
Niveau de conformité avec les exigences
Ce site Web n'est pas entièrement conforme aux réglementations d'accessibilité qui nous sont applicables.
En détail :
Incompatibilité avec les réglementations relatives à l'accessibilité
Les contenus suivants ne sont pas conformes aux réglementations légales applicables en matière d'accessibilité :
-
Dans notre portail géographique, nous proposons des applications cartographiques interactives intégrées directement dans la page. Ces cartes ne sont pas accessibles.
-
Documents PDF et autres fichiers téléchargeables
Certaines des documents disponibles sur notre site, en particulier les fichiers PDF, ne sont actuellement pas entièrement accessibles. Cela concerne principalement les documents anciens ainsi que les fichiers qui n'ont pas été initialement créés pour une utilisation numérique accessible.
Pour certains documents, les barrières suivantes peuvent survenir :
-
Les titres et autres éléments structurels ne sont pas ou pas entièrement techniquement marqués.
-
Les images, graphiques ou autres contenus non textuels ne disposent parfois pas de textes alternatifs.
-
Les tableaux ne sont pas entièrement préparés pour une utilisation avec des lecteurs d'écran.
-
L'ordre de lecture des contenus n'est parfois pas défini de manière claire.
-
Les documents scannés ne sont pas ou seulement partiellement lisibles par des machines.
-
Certains contenus peuvent présenter des contrastes insuffisants.
-
Nous nous efforçons de rendre les nouveaux documents aussi accessibles que possible et de réviser progressivement les documents existants particulièrement pertinents ou fréquemment utilisés.
Raisons des barrières existantes
Une partie des documents disponibles sur le site provient d'un fonds documentaire important, accumulé au fil des années. Une révision complète a posteriori de tous les documents anciens pour les rendre accessibles représente un effort considérable. Par conséquent, nous nous concentrons sur la création et la mise à disposition de documents nouveaux et révisés aussi accessibles que possible.
Les documents existants sont révisés progressivement en fonction de leur pertinence pour les utilisateurs et utilisatrices.
Services et applications en ligne externes
Notre site contient des liens vers des services et applications en ligne externes. Cela inclut, par exemple, des formulaires en ligne, des systèmes de réservation de rendez-vous et des offres administratives numériques.
Certains de ces services sont fournis par des prestataires externes ou d'autres entités et peuvent ne pas être entièrement accessibles pour le moment.
Le Kreis d'Oberberg n'a pas toujours une influence directe sur la conception technique et le développement de ces applications.
Si vous rencontrez des difficultés lors de l'utilisation d'un service ou d'une application en ligne, n'hésitez pas à nous contacter. Nous nous efforcerons de vous offrir une alternative pour répondre à vos besoins.
Exceptions au champ d'application des réglementations relatives à l'accessibilité
Les contenus suivants de ce site web, qui ne sont pas accessibles, ne relèvent pas du champ d'application des réglementations relatives à l'accessibilité :
-
Certaines intégrations de notre service cartographique RIO (Information géographique Oberberg) peuvent ne pas être accessibles.
Méthode d'évaluation
Auto-évaluation
La vérification de l'accessibilité est effectuée régulièrement dans le cadre d'une auto-évaluation BITV. Étant donné l'étendue de la présence en ligne, nous procédons de manière progressive et périodique. La dernière évaluation a eu lieu en septembre 2026.
Les contenus éditoriaux sont vérifiés par nos rédacteurs et rédactrices lors de leur publication.
Qui pouvez-vous contacter pour des remarques ou des questions sur l'accessibilité numérique (option de feedback) ?
Si vous constatez des défauts concernant la conception accessible de notre site Web ou si vous avez besoin d'informations sur des contenus non accessibles, vous pouvez contacter l'organisme suivant :
E-mail : Barrierefreiheit@obk.de
Procédure de recours
Si vous estimez être désavantagé en raison d'une conception de notre site Web qui ne respecte pas suffisamment les critères d'accessibilité, vous pouvez contacter l'organisme de recours compétent. Vous pouvez le joindre à l'adresse suivante :
Service de médiation pour l'accessibilité des technologies de l'information du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie auprès du délégué régional aux personnes handicapées
Fürstenwall 25
40219 Düsseldorf
Vidéos explicatives en langue des signes
Vous pouvez visionner ici une présentation du réseau éducatif ainsi qu'une vidéo expliquant la navigation et les fonctions de base du site en langue des signes allemande (DGS) :
Informations en langage simplifié
Nous expliquons en langage simplifié :
-
Qui nous sommes.
-
Ce que contiennent nos pages.
-
Comment trouver des contenus.
-
Déclaration d'accessibilité
Vous trouverez ces informations ici :
Autres informations sur l'accessibilité
Nous nous efforçons constamment de rendre notre site internet aussi accessible que possible. C'est pourquoi, par exemple, nous nous attachons à utiliser un langage accessible pour les citoyens et à expliquer les termes techniques.
Cette déclaration a été rédigée le 14.09.2026.
La déclaration a été vérifiée pour la dernière fois le 14.09.2026.